PonadWymiar

Nastały takie czasy, że gdy masz trochę wolnego to raczej ciężko jest się nudzić…no chyba, że na własne życzenie! Wkoło czyha tyle atrakcji, że człowiek czasami nie wie na co się zdecydować . Są te namacalne, ale też i wirtualne. Ja zdecydowanie wybieram te namacalne i nie muszę pisać (ale napiszę 😛 ), że mowa tu oczywiście o planszówkach.

Wszystko spoko, ale co, gdy pojawia się w gronie ktoś kto niekoniecznie rozumie wszystko perfect po polsku ?  Jaką planszówkę – jeśli akurat na ten wariant się zdecydujemy – zaproponować ? SPLENDOR – to gra, która zawsze i wszędzie pojawia się jako pierwsza.
Nie wymaga większego słownego kminienia. No bo co to za filozofia uzbierać kilka cennych kamieni czyt. punktów, bez angażowania się bardziej niż dobra obserwacja gry przeciwników. Tyle, że Splendor to gra “cicha”. A co jeśli mamy ochotę pokrzyczeć,
tzn. dać upust emocjom ? I tu osoby, które grają “zawodowo” może troszkę się zdziwią,
ale nie zaproponuję Dobble, ale z pełną odpowiedzialnością – PODAJ DALEJ.

Przykład sprzed kilku dni:
PRZEDsylwester 2017/2018, hostelowy pokój, mała przerwa w zwiedzaniu, jedzeniu i obcowaniu z przesympatycznymi toruńskimi klimatami. Duży pokój,  w nim nieco mniejszy stół, piątka graczy i wszechobecna, unosząca się euforia.  Pada hasło “zagrajmy w kupę”, po czym, po chwili, “a może w Podaj Dalej?” …bo w to też powinniśmy dać radę”. No i stało się.

Paolo, mój wieloletni italiano friend, mówiący co nieco po polsku, postanowił podjąć się wyzwania. Może nie było tak łatwo jak z “kupą” (gra WHO DID IT, która na całe szczęście wyjdzie ok. lipca pod banderą Rebela), ale dał radę. 
Oczywiście słownik był pod ręką, ale jak się okazało przydatny był tylko przy pierwszej rundzie. Każda kolejna bowiem, miała już taki poziom, iż jakiekolwiek tłumaczenie było zbędne. Nasze rysunki były tak tętniące wesołą twórczością, że na co nam słownik, skoro  uruchomiliśmy również i zasoby językowe, myślowe i wszelakie gestowe.
Nie ukrywam, że miło oglądało nam się nasze bochomazy tłumacząc je na hiszpański, włoski, angielski, portugalski czy nawet rosyjski !

Miałam w zanadrzu kilka innych gier dla zagranicznego gościa, jak np. Cortex, Miszmasz czy Dobble, lecz okazało się, że na nie, nie było już czasu! Podaj Dalej rządzi, nie ma co !
Z pełną odpowiedzialnością polecam Wam ten tytuł jako jeden z tych, które nadają się dla zagraniczniaków.

A mój ranking gier w wersji INTERNATIONAL wygląda tak:
Who dit it !
Podaj Dalej – https://www.wydawnictworebel.pl/games/podaj-dalej-813.html
Dobble – https://www.wydawnictworebel.pl/games/dobble-273.html
Misz Masz – https://www.wydawnictworebel.pl/games/miszmasz-919.html
Cortex – https://www.wydawnictworebel.pl/games/cortex-873.html
Splendor – https://www.wydawnictworebel.pl/games/splendor-455.html

A Wasz ? 🙂